Pilar Ramírez Tello
@pramireztello
Traductora especializada en literatura juvenil, fantasía, ci-fi y terror. Madre del sinsajo. Ella/she @[email protected] @pramireztello.bsky.social
Aprovechando que estos días se está hablando mucho sobre el autismo, dejo por aquí mi blog, en el que traduzco del inglés artículos interesantes escritos por personas autistas. Ahí va: pramireztello.wixsite.com/personal
Proserpina. Vitus. Tibby. Hersilia. The Hunger Games: Sunrise on the Reaping – in theaters November 20, 2026.
Burdock. Asterid. Hattie Meeney. Mr. McCoy. The Hunger Games: Sunrise on the Reaping – in theaters November 20, 2026.
MORE Hunger Games: Sunrise on the Reaping set photos out of Spain Thanks AGAIN to ahhh_just.rndm on TikTok, we have new images showing further construction on the Cornucopia set in the mountains of Somiedo Natural Park in Asturias, Spain. You can see the tribute platform circle…
Willamae. Sid. Clerk Carmine. Woodbine. The Hunger Games: Sunrise on the Reaping – in theaters November 20, 2026.
NEW LOOK at The Hunger Games: Sunrise on the Reaping set in Spain. The 50th Hunger Games cornucopia construction is underway in Somiedo Natural Park, Asturias. Dozens of trailers and trucks are set up nearby in La Pola de Somiedo. Filming begins this week and runs through…
EL DATO: el salario real de los españoles solo ha subido un 2,76% en los últimos 30 años. LA PREGUNTA: ¿Cuánto han subido los beneficios empresariales en los últimos 30 años? LA RESPUESTA: Entre un 40 y un 50% según el Banco de España. Tuyas son las conclusiones.
En Asturias y con la versión de @EdMolino traducida por @pramireztello 🫠
OH MY GOD WYSILEE
So little, so late, President @vonderleyen : After you have given Israel 21 months a free pass in Gaza, it will take more than words to prevent Israel from completing its genocidal mission and overt ethnic cleansing campaign. And even more, to repair what's left of the EU…
Civilians cannot be targets. Never. The images from Gaza are unbearable. The EU reiterates its call for the free, safe and swift flow of humanitarian aid. And for the full respect of international and humanitarian law. Civilians in Gaza have suffered too much, for too long.…
Tras enterarse de que su título de veterinaria solo era válido en Guatemala, Karen viaja allí. Al llegar encuentra a un gato herido y le pone una tirita, tal y como aprendió en la facultad. El animal fallece, pero ella inicia un romance con su dueño- "Fuga de Cerebros" (GuateBad)
ÚLTIMA HORA | La universidad privada en la que dice dar clase Noelia Núñez otorga títulos en Madrid que solo valen en Guatemala eldiario.es/sociedad/unive…
Queda claro que son las comunidades autónomas las que podrían pagarnos en condiciones y no lo hacen ni lo piensan hacer??
Vamos a seguir pagando la hora de guardia a 💩€,que si no se nos hunde el sistema sanitario. Queda claro ya quienes sostienen la sanidad pública de este país? Las trabajadoras,MAL PAGADAS!
Pero sí digo una cosa: con toda su sencillez, con todo lo secundario que es, ese trabajo que yo estoy haciendo no lo iba a hacer una IA. Esa IA tampoco me iba a mantener económicamente ni iba a contribuir a la sociedad de las maneras que he descrito.
Tengo muchas razones para rechazar la IA en mi trabajo y en mi vida, pero simplemente os contaré una que, antes de Todo Esto, era simplemente lo que uno hacía, sin más, sin tener que justificarse ni hablar del valor humano ni invocar a los luditas.
Se ha hecho de rogar, pero ¡aquí está! La primera traducción completa al español de las obras de juventud de Jane Austen, en librerías el 3 de septiembre y ya en preventa en algunos sitios que usted ya sabe. Traducción humana y artesanal, hecha con estos deditos y esta neuronita.
Artistas en México marchan para exigir la regulación de la IA generativa, bajo el lema "¡UNA SOLA VOZ!". Se realizó la Primera Marcha por una Regulación ética de la IA generativa en el Monumento a la Revolución de la CDMX, en México 🇲🇽 🧵
Las colas para todo, la masificación del festival y el bloqueo constante de muchos de los stands eran para esto.
No dejáis ni que se enfríe el cadaver, ¿eh?
Y todo eso me lleva a la zanahoria. Hemos visto como usaba Montoro el palo, pero no hay palo sin zanahoria. Quien pasara por el aro y colaborase tendría que estar seguro de que luego no podrían chantajearlo con eso. Y es probable que esa zanahoria fuese la amnistía fiscal.
Anda que enterarte así de que tu marido es fan de Coldplay.
Me working on the Scythe prequel right now-- #arcofascythe #scythe #scythebook #writerslife #wip #writing #amwriting #amediting #bookstagram #author #writersofinstagram #readersofinstagram #bookishmemes #bookishhumor #booktok #readersofig #bookcommunity #writinglife