Cristina Río López
@crismigo
Tradutora e intérprete (EN, ES, FR, GL, PT, CA; xurada en EN-ES-EN). Medicina, cultura, dereito, sociedade, deporte, música, relixión e sempre a natureza.
Atrocidade, aberración, abominación, crime contra a humanidade, ofensa ós ollos de Deus, xenocidio. theguardian.com/artanddesign/g…

Íñigo Montoya, and the person behind Íñigo Montoya, are to be loved forever. youtube.com/watch?v=dFjOb9…
Nace omeu.gal, un servizo de correo en galego e gratuíto nosdiario.gal/articulo/lingu… vía @NosDiario
La IA sacude al sector público: “En algunas administraciones locales se está utilizando ChatGPT a mansalva, sin control alguno” elpais.com/tecnologia/202… vía @el_pais
Manual de defensa algorítmica #EthicMagazine ethic.es/manual-defensa…
“Obviously, to intentionally starve people to death is genocidal ... Starvation is the means and starvation is the end ... If this system remains in place during any upcoming ceasefire ... the genocide might continue during a ceasefire.” theguardian.com/world/2025/jul…

‘We faced hunger before, but never like this’: skeletal children fill hospital wards as starvation grips Gaza theguardian.com/world/2025/jul…
«A Xunta recollerá propostas para actualizar o Plan xeral de normalización da lingua galega a través dunha caixa virtual» xunta.gal/notas-de-prens…
Parapetos lingüísticos: palabras para difuminar responsabilidades elpais.com/babelia/2025-0… vía @el_pais
Cómo es posible que una IA chantajee a su supervisor humano elpais.com/tecnologia/202… vía @el_pais