おく・すす子

翻訳を担当した『わたしは泣くたびにママの顔になる』（イ・スラ著 かんき出版）が本日発売になりました☺️ 母娘の関係や、韓国社会の構造とジェンダーを問いかけるコミックエッセイ。 一部を公開します📕 お金を稼ぐために、ヌードモデルになることを選んだスラさん。 両親に告げるとーー

日韓国交正常化60周年を記念して、 演劇「焼肉ドラゴン」が10月に4度目の上演🇰🇷 2016年に一緒に観た在日韓国人の友達が「ラストシーンで三姉妹がそれぞれ選んだ道は、私の家族(親戚も含む広い意味で)に重なる実話」と話していたのを思い出します。 また観たい🐉

8月の終わりに健康診断の予定を入れたので、体質改善を目指します(宣言)☺️

東京ドームにきました🌽 巨人✖️阪神⚾️

三連休初日のブランチは、赤坂のお店の이모手づくり「からいおでんキンパ」と、かんたん酢のピクルス🥒🍅

憧れの予約必須のお店の席が奇跡的に空いているのを見つけて。 夏の到来をかき氷でお祝い🍧 さくとろのメレンゲの食感は、奇跡に近い☺️ #あずきとこおり

扉の向こうは、ちいさなソウル🇰🇷 #瑞山物産

オリーブヤング🇰🇷で見つけた夏仕様のベーグルチップス🥯 イチオシは、アップルココナツそぼろ味🍎🥥

今日配信の #BTS #PTD_ON_STAGE_LIVE うち5曲の歌詞と公式日本語訳が『#BTSレジェンド10曲の歌詞で学ぶ韓国語』に掲載されています📖 📍Burning Up (FIRE) 📍Life Goes On 📍Boy With Luv (Feat. Halsey) 📍 IDOL 📍Spring Day 「来年の春」を待ちながら、BTSの曲を完璧に歌えるようになりませんか？

[#Weverse_ListeningParty] 🔊BTS Listening Party D-1 7월 18일(금), BTS의 리스닝 파티가 찾아옵니다!💜 ‘PERMISSION TO DANCE ON STAGE - LIVE’ 앨범 발매를 더 특별하게 만들어줄 플레이리스트를 함께 감상해요! *본 리스닝 파티에 아티스트 참여는 예정되어 있지 않습니다. #BTS #방탄소년단…

満席🈵となりました。 감사합니다☺️ 8月10日にお会いしましょう📚

コリ文「コリフェス」翻訳講座📚 満席となり受付終了となっていましたが、追加で枠を増やしました。 現在残席1名です✨ koribun.shop-pro.jp/?pid=178896125

新大久保で打ち合わせ🇰🇷 잘 먹었습니다🌽

🇺🇸留学に持っていくべきオススメリスト📝 もうすぐアメリカの大学への交換留学に出発する友だちに、娘(21歳)が書いたメモ エコバッグと水筒が入っているのがZ世代😊 かつて必須だった辞書が入っていないのも、デジタルネイティブなZ世代😊 この夏から留学される方のご参考用に✈️

大阪なんばの商店街で目があったので、うちの子になりました🌽 一緒に東京に帰ります🗼

J-HOPEさんは《MAP OF THE SOUL：7》のタイトル曲〈ON〉についてこう語っていました 「ーーこの曲は〝苦痛を持ってこい、すべて耐えてみせるから！〟という内容ですが、実際、その苦しみがつらかったりするんですけど（笑）。 J-HOPEはこう話しながら笑っていたが、それは彼をはじめ7人の青年たちが

ドーム前駅のホワイトボード🪐 駅員の方が4つの言語➕イラストを描いたそうです👏👏 #RUNSEOKJIN_epTOUR_OSAKA #RUNSEOKJIN_epTOUR_JAPAN