Les Chats Pitres
@leschatspitres
フランス語専門オンライン書店 Les Chats Pitres レシャピートル です。「おどけたネコたち」とchapitre「章」のJeux de mots 言葉遊びが店名です。遊び心のある書店にしたいと思ってます。
【夏季休業のお知らせ】 8月4日から8月17日まで休業いたします。休業中にいただいたご注文の配送は8月18日以降順次対応いたします。ご迷惑をおかけいたしますが何卒よろしくお願いします。
都市に原生林を作る「マイクロフォレスト」やモン・サン=ミッシェル修道会の美学など、アンスティチュ東京での書籍イベントを担当するコロンビーヌさんらしい、暮らし方が豊かになる選書でした😊 #ふらんす8月号 #ヴァカンスに読みたい本 特設ページは⏬ note.com/les_chats_pitr…
「SNSなどで非現実的な理想に憧れ自分に低評価を与える若者たちに、現実に目を向け自分で正しい判断ができるようになって欲しい」絵本が伝える大切なメッセージ。絵本だからこそまっすぐに響きます。絵本翻訳家ひがきゆみさんの原稿に大きな反響をいただいています😊 #ふらんす8月号…
『#みんなみんなとってもすてき』翻訳のひがきゆみさんが『#ふらんす8月号』をお届けくださいました✨ フランス語との出会い、翻訳者までの歩み この絵本を日本の子どもたち〜大人にも届けたいという想い 「ヴァカンスに読みたい本」特集に記事が掲載されています! パネル展とともにぜひご覧ください🇫🇷
#RIVE_GAUCHE の #レ・シャ・ピートル さんの棚に、子供向け仏仏辞書、ミシュランガイド、エリゼ宮とのコラボメモ帳などが追加搬入されました😊 『ふらんす』8月号は白水社110周年記念のしおり付きです✨ （Kz） 詳しくはこちら👇 passage.allreviews.jp/store/RW6TFBBS… #PASSAGE #共同書店 #神楽坂 #日仏学院
家のバルコニーにやってきた息絶え間近の一羽のカモメに、カモメの卵を温め、孵ったヒナを守り、そして飛び方を教えると約束した猫のゾルバ。友情、優しさ、自然そして詩的な世界が広がる猫とカモメの冒険児童文学🌿…
ご紹介いただきありがとうございます😊作品の世界観が広がるパネル展、ぜひ行きたいです🐈⬛🐾
『#みんなみんなとってもすてき』の原書 『LES GENS SONT BEAUX』はフランス語専門オンライン書店「Les Chats Pitres(レシャピートル)」さんでお求めいただけます。 (現在フランスではシリーズ3作目まで刊行✨) 原書(1作目)見本をパネル展にご用意していますので、ぜひご覧になってみてください🇫🇷
フランス語専門書店のリアルが描かれています🐱🐶 #ロンロンとパブロの本屋さん
ふらんす8月号 特集のまんが😺ロンロンとパブロの本屋さんへようこそ🐶は楽しいエピソードがいっぱいでおすすめです❣️ 裏表紙の当校の広告もご覧ください😊 #ふらんす #アテネフランセ
ふらんす8月号 特集のまんが😺ロンロンとパブロの本屋さんへようこそ🐶は楽しいエピソードがいっぱいでおすすめです❣️ 裏表紙の当校の広告もご覧ください😊 #ふらんす #アテネフランセ
／ ふらんす最新号入荷🎉 ＼ レシャピートル店主による特別編集！ご購入いただいた方に白水社創業110周年記念しおりをプレゼントします🔖 長い夏の休暇をとり、太陽の下、海辺や田舎の家でゆっくり読書を楽しむ人の多いフランス。…
スマートフォンサイズのコンパクトなノートブック📱 ちょっとしたメモや、TODOリストとしてもGood！ その名の通り大き目のスマートフォンサイズと同じサイズなので持ち歩きにも最適です。…
銅版画工房へようこそ。金属板に刻み込みを施して、絵を印刷する「凹版技法」の世界を体験しましょう。伝説によれば、もともとは金細工職人の手によって生まれたとされるこの古い技術は、やがてイメージの複製方法に革命をもたらしました。…
ミシュラン独自の三ツ星で評価される観光地や文化・歴史の解説が充実した、読み物としても深い内容が多いグリーンガイドの「フランス」と「パリ」が入荷🎉 フランス人目線でフランスやパリ旅行をお楽しみ下さい✈️ 🔵フランスles-chats-pitres.com/?pid=187722959 🔴パリ les-chats-pitres.com/?pid=187723344
夏のヴァカンスのあひだ、毎朝40回で完結するラジオの5分番組 Un été avec... のシリーズはモンテーニュからスタートしたんですが、この書籍版の邦題を「寝る前5分の」としたのはミロリン編集長ださうで。 ちなみに、今号は Les Chats Pitres さん @leschatspitres の編集号です。
白水社『ふらんす』8月号福島先生（@felisnigra) との放談は、夏にちなんだお勧めの本や映画。『プルーストと過ごす夏』、映画は『クレオの夏休み』。今年は戦後80年を迎えることから、1940年ナチス・ドイツの占領とパリ市民の「大脱走」を描いたネミロフスキーの素晴らしい小説『フランス組曲』も。
白水社『ふらんす』8月号福島先生（@felisnigra) との放談は、夏にちなんだお勧めの本や映画。『プルーストと過ごす夏』、映画は『クレオの夏休み』。今年は戦後80年を迎えることから、1940年ナチス・ドイツの占領とパリ市民の「大脱走」を描いたネミロフスキーの素晴らしい小説『フランス組曲』も。
パピエ ティグル x Rhodia 🐯 新デザイン入荷🎉 モダンなカラーと幾何学パターンが魅力的なパピエ ティグルとロディアのコラボレーション。 耐久性の高いPVCカバーにパピエ ティグル人気のパターンをシルク印刷しました。 新デザインは2種類。…
本日8/23発売の白水社『#ふらんす』にて、レシャピートルさんの取材を受けました。 小説がバンドデシネ化された作品や、フランス語初心者でも挫折せずに楽しめる #バンドデシネ を紹介しています。 ぜひご覧ください😊 ↓当店夏季休業中ですが通販はできる限り発送してます m-petitrenard.com/apps/note/2025…
／ 次号ふらんす8月号は、レシャピートル書店主による特別編集号🐈⬛🏖️ ＼ 読書を心から愛する本のエキスパート5人に原稿を依頼、『ヴァカンスに読みたい本』をテーマに素晴しい選書をしていただきました📚…
／ ふらんす最新号入荷🎉 ＼ レシャピートル店主による特別編集！ご購入いただいた方に白水社創業110周年記念しおりをプレゼントします🔖 長い夏の休暇をとり、太陽の下、海辺や田舎の家でゆっくり読書を楽しむ人の多いフランス。…
日本語とフランス語の両方で読める、難解な経済用語にも触れることができる経済誌です。経済だけでなく日本の社会や文化にも焦点を当てていています。編集長はフィガロのジャーナリストで日本の著作でも知られるレジス・アルノー📝
華やかに陳列いただきありがとうございます😊涼しい軽井沢にいて本たちが羨ましいです🐈⬛🐾
フランス語の絵本がレ・シャ・ピートルさんから送られてきました。ご覧のように表紙が美しい！ 今回は市ヶ谷の本と活字館で開かれている企画展に展示されているギャビーバザンの絵本も含まれていました。日本語版でも人気ですが、原語版もぜひご覧ください😊
2023年ゴンクール賞受賞作品 文庫版入荷🎉 フランス取次より文庫版オリジナルトートバッグが届きました！なんと一つのみ😅最後の一つをレシャピートルに、ということでした。貴重なお品です✨…
翻訳者のひがきゆみさんがこの春旅され、展示のためにまとめてくださった「パリの旅レポート」 『#みんなみんなとってもすてき』の原書 『LES GENS SONT BEAUX』 色鮮やかな絵本の景色とともに ぜひご覧ください🇫🇷✨
【パネル展】 いつも優しい空気に満ちている、目白のえほんや にこにこ書店さんにて『#みんなみんなとってもすてき』のパネル展を開催いただきます！ なんと、翻訳者のひがきゆみさんの「パリの旅レポート」もご覧いただけます🇫🇷 また、数量限定でひがきさんのサイン本もご準備いただきました☺️