مروان
@cicerwan
Wordsmith | Philologist | Translator | Writer — مروان الرشيد
أحيانًا لا نكتفي بتفضيل شيء، بل نُضفي عليه بُعدًا أخلاقيًا. نُحوِّل "ما أفضِّله" إلى "ما يجب أن يكون". هذا ما يُعرف بـ Moralizing Preferences كأن تفضّل السفر بهدف التعرّف على الثقافات، ثم ترى من يسافر للاسترخاء أنه سطحي أو غير ناضج. مجرد أسلوب سفر.. تحوّل إلى تفاضل أخلاقي
أحيانًا لا نكتفي بتفضيل شيء، بل نُضفي عليه بُعدًا أخلاقيًا. نُحوِّل "ما أفضِّله" إلى "ما يجب أن يكون". هذا ما يُعرف بـ Moralizing Preferences كأن تفضّل السفر بهدف التعرّف على الثقافات، ثم ترى من يسافر للاسترخاء أنه سطحي أو غير ناضج. مجرد أسلوب سفر.. تحوّل إلى تفاضل أخلاقي
والكثير يُخطِّئون هذا الاستعمال (بمثابة أخي، بمثابة أبي).
«ليبيا مثابة عالمية». وأنا انتظر النوم قريبًا من منتصف الليل وأُقلِّب الفكر ذات اليمين وذات الشمال، خطر لي أن القذافي يستخدم كلمة «مثابة» بمعناها القديم، أي مكان يُلجأ إليه ويُثَاب: "وإذ جعلنا البيت مثابة للناس وأمنًا"، أما الغالب حاليًا فاستخدمها للتشبيه: «فلان بمثابة أخٍ لي».
مصحف الدروز، المُسمى «المنفرد بذاته»، وهناك شك أن كمال جنبلاط -والد وليد جنبلاط- هو من ائتفكه حديثًا وليس له وجود قديم (فلكون الديانة باطنية وسرية يصعب التيقُّن من مصادرها)، ويُلاحظ أنه مُحاكاة رديئة للقرآن.
يرى الجاحظ، في كتاب الحيوان، أن "عامة اكتساب الرجال وإنفاقهم، وهمهم وتصنعهم، وتحسينهم لما يملكون؛ إنما هو مصروف إلى النساء، والأسباب المتعلقة بالنساء" ثم يقول في فصل الإخصاء: "أن أخوين من أم وأب، لو كان أحدهما توءم أخيه، أنه متى خُصي أحدهما؛ خرج الخصيُّ منهما أجود خدمة، وأفطن…
سر النجاح: ما يشوفون بعض.
ثلاثة عقود من زواج ناجح، سألته ما سرّ زواجك الناجح، هل أنتما متطابقان بالاهتمامات؟، رد علي قائلًا بل نحن مختلفان جدًا، فأنا أحب الصباح وهي تحب المساء، هي تحب النوم المتأخر وأنا أحب النوم المبكر، أنا انطوائي في حالي وهي اجتماعية مع الناس، أنا صوتي منخفض وهي صوتها عالي، لا توجد…
يقول المنفلوطي في كتابه ( النظرات ) : "السبب في شقاء الإنسان، أنه يزهد في سعادة يومه بتطلعه لسعادة غده، فإذا جاء غده اعتقد أن أمسه خير من يومه، فيشقى في حاضره وماضيه"
لمن اشوف بفتره السبعينات كيف كانت السيارات ملونه ازرق اخضر احمر وجدي يقولي كانوا يطقمون لون السياره مع لون البيت اقول من الكئيب الي حدد البيج لون البيت والاسود و الأبيض بس الوان السيارة
أنبياء الديانة الدرزية خمسة: ١. هرمس ٢. فيثاغورس ٣. أفلاطون ٤. سلمان الفارسي ٥. حمزة بن علي ٦. روبرتو باجيو
سامح عسكر لا يعلم أن أكثر ما يخشاه السوريين الآن أن تتحول سوريا إلى مصر أخرى محكومة بفكر كيرلس الأول بابا الأسكندرية القبطي المعادي للعلم الذي قتل الفيلسوفة اليونانية المستنيرة هيباتيا، حيث أدت سيطرة هذا الفكر القبطي الظلامي بمصر إلى تبني نظريات عبدالعاطي كفتة.
«قبل ما تحكي بالسياسة لازم تقرأ هذا، وإذا ما قرأته ممنوع تحكي بالسياسة». والد منير شفيق يعطيه كتاب «في الحرب» لكلاوتزفيتز قُبيل النكبة، ويمنعه من التحدث في السياسة قبل قراءته.
٦٧- فن الحرب وعلومه - فن الحرب ، كارل فون كلاوزفيتز ، ترجمة وتعليق أكرم ديري، الهيثم الأيوبي. - فن الحرب من الحرب العالمية الثانية إلى الاستراتيجية النووية ، الجنرال إميل وانتي، ترجمة … - علم الحرب ، منير شفيق.
"تلجأ إلى البطش إن تمكَّنت، والاستتار المُتآمر في دور التمهيد، والتقية الغدرة في ظلِّ سلطان الخصوم". كلام الفيلسوف عبدالرحمن بدوي عن المذاهب والأديان الباطنية، ومن بينها الديانتين الدزية والنصيرية.
كنت أتحرَّج من التوقيع على كتابٍ ترجمته (الكتاب لمؤلفه لا لمترجمه)؛ لكن يبدو أن الدكتور سعد قد سنَّ لنا -معشر المترجمين- سنةً حسنة.
السابعة من مساء الخميس القادم 24/7 يسعدني لقاؤكم في مكتبة جرير ببانوراما مول تقاطع التخصصي مع طريق الأمير محمد بن عبد العزيز (التحلية):
جده
بالنسبة إلى النصائح التافهة التي تصلني من التافهين حول تضرُّر "شعبيتي"!!!! أقول لأصحاب هذه النصيحة الانتهازية (وما أكثرهم): سأرمي "شعبيتي" في أقرب سلة نفايات إذا كان ثمنها أن أكون متآمراً على أهلي! إذا كان ثمنها أن أكون متخاذلاً في الدفاع عنهم! لا تقارنوني بفلان وفلان من…