UNHCR Afghanistan
@UNHCRAfg
The official account of the UN Refugee Agency in Afghanistan. For information on services we provide, please visit: http://help.unhcr.org/afghanistan/
"What we are seeing here: an emergency in reverse." High Commissioner @FilippoGrandi visited the Islam Qala border of Afghanistan and Iran. This is what he saw.
A vast return operation for Afghans in Iran is underway. I have agreed with officials in Kabul and Tehran to resume tripartite talks to address their concerns, ensure the fulfillment of their responsibilities, uphold the rights of the people impacted and mobilize donor support.
I discussed the returnee emergency with the Taliban leadership and the importance of a safe and dignified response for all returnees, especially women and children. More international support for the Afghan people is needed at a time of multiple challenges in the country.
A new Afghan emergency: thousands of Afghans expelled by Iran cross daily into their country — officials and aid agencies are striving to organize and help, but more funding is needed, especially in places where returnees head back to: reintegration will be a big, big challenge!
پس از بازگشت از ایران، عبدالواحد میگوید: ” این حمایت برایم امید آغاز یک زندگی نو را داده است “ در مرکز ترانزیتی گُذره UNHCR، او کمک نقدی برای بازسازی زندگی و فراهم ساختن نیازهای خانوادهاش دریافت کرده است. UNHCR در کنار تمام عودتکنندگان در مسیر بازگشت به خانه ایستاده است.
له ایرانه تر راستنېدو وروسته، عبدالواحد وايي: ”دا مرسته ما ته هیله راکوي چې نوی ژوند پیل کړم“ د UNHCR د هرات ګذرې موقتي تمځای په مرکز کې، هغه ته نقدي مرسته ورکړل شوه څو خپل ژوند بیا جوړ کړي او خپلې کورنۍ ته د ملاتړ زمینه برابره کړي.
After returning from Iran, Abdul Wahid says, “This support gives me hope to start a new life.” At UNHCR’s Guzara Transit Center, he received cash assistance to help rebuild and support his family. UNHCR stands with all returnees on their journey home.
بیش از ۲۰۰۰ خانواده بیجاشده آسیبپذیر در ننگرهار و کنر به لطف حمایت @cidcaofficial اقلام کمکی ضروری را دریافت کردند. عبدالله، پدر شش فرزند، گفت: "این حمایت به ما امید داد و به ما یادآوری کرد که فراموش نشدهایم."
د @cidcaofficial د ملاتړ له امله په ننګرهار او کونړ کې له ۲۰۰۰ څخه زیاتو زیانمنونکو بې ځایه شویو کورنیو اړینې مرستې ترلاسه کړې. عبدالله، چې د شپږو ماشومانو پلار دی، وویل: "دې ملاتړ موږ ته هیله راکړه او یادونه یې وکړه چې موږ هېر شوي نه یو."
Over 2,000 vulnerable displaced families in Nangarhar & Kunar received core relief items — thanks to support from @cidcaofficial. “This support gave us hope and reminded us we’re not forgotten,” said Abdullah, a father of six.
UN Special Representative for #Afghanistan calls for immediate international support for relief efforts amid staggering daily influx of returnees. Statement (in English, Dari, Pashto): unama.unmissions.org/un-special-rep…