خالد (أبو شمس)

بعد أزيد من ثلاثين عاما على صدور كتاب بجعات برية للكاتبة يونغ تشانغ يصدر في شهر سبتمبر المقبل الجزء الثاني من الكتاب بعنوان Fly, Wild Swans: My Mother, Myself and China ومن المرتقب صدور الترجمة العربية للكتاب عن دار الساقي @DarAlSaqi

#يصدر_قريبا عن منشورات الجمل @alkamelverlag ترجمة جديدة لملحمة الأوديسة للشاعر الإغريقي هوميروس بترجمة الشاعر العراقي محمد مظلوم عن الترجمة الإنكليزية لروبرت فيتزجيرالد

إصدارات حديثة عن منشورات الجمل في بيروت وبغداد @alkamelverlag

عن دار الخيال للنشر @daralkhayal_ في بيروت صدر حديثًا كتاب بعنوان "حول العالم في 80 كتابا" للمؤرخ الأدبي الأمريكي #ديفيد_دمروش، بترجمة حسن جبور إسبر. #معرض_الرياض_الدولي_للكتاب_2025

عن دار المدى @Dar_Almada في بغداد، صدرت حديثًا رواية بعنوان "قطار إلى سمرقند" للكاتبة الروسية #غوزيل_ياخينا، بترجمة د. تحسين رزاق عزيز @63Tahseen #معرض_الرياض_الدولي_للكتاب_2025

عن دار المدى @Dar_Almada في بغداد، صدرت حديثًا رواية بعنوان "الثور الوحشي"، للكاتب الروسي #دانييل_غرانين، بترجمة د. تحسين رزاق عزيز @63Tahseen #معرض_الرياض_الدولي_للكتاب_2025

عن منشورات الجمل @alkamelverlag في بيروت وبغداد، تصدر قريبًا رواية بعنوان "نون والقلم"، للكاتب الإيراني الراحل #جلال_آل_أحمد (1923- 1969)، ترجمها عن الفارسية #غسان_حمدان.

عن منشورات الجمل @alkamelverlag في بيروت، يصدر قريبًا جدًا كتاب بعنوان "تاريخ الخلود"، للكاتب الأرجنتيني الكبير #خورخي_لويس_بورخيس بترجمة #رضوان_ناصح و #عبدالكريم_العلمي

عن منشورات الجمل @alkamelverlag في بيروت وبغداد، تصدر قريبًا جدًا "الأوديسة"، ملحمة الشاعر الإغريقي #هوميروس الشهيرة، بترجمة جديدة للشاعر العراقي #صباح_مظلوم.

تم حظر وتعليق نشاط وصول المنشورات للأسف إﻥ ﻋﻠﻘﺖ فأﻧﺖ ﻣﺸﻜﻮر ﻭإﻥ ﺗﺠﺎﻫﻠﺖ فلا بأس والله المستعان وجزاكم الله خيراً

لمحبي أدب الخيال العلمي روايات مترجمة صادرة عن دار أدباء 2000 @odabaa2000

البقاء لله وفاة المترجم أ.د. محمد أحمد طجو، اللهم اغفر له وأرحمه وأسكنه فسيح جناتك وادخله الجنة بلا حساب ولا عذاب. انا لله وإنا إليه راجعون

#أخبار_الترجمة_والمترجمين تغمَّد الله أخانا وزميلنا الدكتور محمد أحمد طجو بواسع رحمته. وكان فقيدنا الغالي أستاذًا للترجمة في جامعات عديدة ومترجمًا قديرًا تشرفتُ بمعرفته منذ انطلاقة الجمعية الدولية لمترجمي العربية سنة ٢٠٠٤ والتي كان عضوًا فيها. وإنا لله وإنا إليه راجعون.

خبر جميل لاحد اهم كتاب ادب الجريمة الحديث وأسلوب كيت متميز يعتمد على التحليل النفسي البشري مو تحقيقات تقليديه

حازت دار شفق @darshafaqbooks على حقوق الترجمة العربية لرواية Case Histories وهي الجزء الأول من سلسلة المحقق جاكسون برودي للكاتبة البريطانية كيت أتكينسون وستصدر إن شاء الله بترجمة هبة الله الجماع

صيده كبيرة يااخوان .. الفنانة #رشا_رزق كنا ولا زلنا نجيبها لتُقيم حفلاتها بالخليج العربي والسعودية ، اكتشفت لها حساب شخصي من12 سنة ولها دائرة صغيرة من الفنانيين يردون على منشوراتها والغبية تحسب ان حساباتها الرئيسية بتحمي حسابها الشخصي الطائفي .. محتوى حسابها طائفي - حقد أظهرت…

صدر حديثاً الطبعة السادسة من رواية ذكريات ضالة للكاتب عبدالله البصيص متوفر حاليا كافة فروع مكتبة جرير