駐日欧州連合代表部🇪🇺
@EUinJapan
駐日欧州連合（EU）代表部は、EUの大使館であり、EUに主権が移譲されている政策分野について、加盟27カ国を代表して日本政府と折衝を行っています。Official Twitter of EU Delegation to Japan #euinjapan RTs/follows ≠ endorsements
フォン・デア・ライエン欧州委員会委員長は23日、慶應義塾大学から名誉博士号を授与された。演説で同大学の創設者・福沢諭吉に触れ、個人と国家の独立追求という理念が現代にも通じると強調。21世紀の新たな「自由と独立」を築くには、欧州と日本が連携し、互いの独立を強め合うことが重要だと述べた
It is time to build a new form of freedom and independence for the 21st century. For this, partners like Europe and Japan must come closer together. Not only to build our own independence. But to strengthen each others’ ↓
来日中のフォン・デア・ライエン欧州委員会委員長は22日、コスタ欧州理事会議長、カラス #EU 上級代表とともに、#大阪・関西万博 で、#日本館 を視察。 委員長は「🇪🇺🇯🇵パートナーシップの本質を見事に体現している」と述べ、不安定な世界において「非常に貴重な価値を持つ」と強調した #EUinJapan
At the Osaka World Expo, I was so impressed by the Japanese pavilion. Its wooden elegance offers a sense of serenity and safety. For me, it captures the essence of the 🇪🇺🇯🇵 partnership perfectly. Calm, resilient and deeply rooted. This is so valuable in a turbulent world.
EUは18日、ロシアへの新たな制裁を承認。銀行・エネルギー・軍需産業への圧力を強化し、原油輸入価格の上限を大幅に引き下げる。制裁回避や軍需産業を支援する26の団体、「影の船団」とされる船舶105隻も新たに制裁対象に追加。ロシアの資金調達・制裁回避手段を遮断し、戦争終結まで圧力を継続する
We welcome the Council's adoption of the 18th sanctions package against Russia for its continued illegal war in Ukraine. This package intensifies pressure on the banking, energy, and military-industrial sectors, while implementing a newly designed, dynamic oil price cap ↓
フォン・デア・ライエン欧州委員会委員長、23日の日・EU定期首脳協議参加のために来日。 目まぐるしく変化する今日の世界において、EUと日本のようなパートナーは、現実に立ち向かい、われわれの価値を反映する世界を創り出すべく、より緊密に協力していく🇪🇺🇯🇵
Touchdown in Osaka! The 🇪🇺🇯🇵 Summit tomorrow is timely. The world is changing rapidly. For partners like us, it means becoming even closer to face the realities of our time. And shape a world that reflects our values: Open economies. Secure societies. And fair rules.
第30回日•#EU 定期首脳協議はいよいよ明日、23日に東京で開催されます。 安保と防衛、貿易と経済安全保障および多国間主義の堅持を中心に、両者は関係の更なる深化を目指す🇪🇺🤝🇯🇵 #EUinJapan
The EU-Japan partnership is stronger than ever. 🇪🇺🇯🇵 Our 30th #EUJapan summit on 23 July will be an opportunity to deepen our cooperation even further. With a focus on: ▪️Security and defence ▪️ Trade and economic security ▪️ Support to multilateralism europa.eu/!GVX89P
本日7月21日はベルギーの建国記念日です！おめでとうございます🎉Toutes nos félicitations! Hartelijk gefeliciteerd! Glückwünsche!🇧🇪🇪🇺 #EUinJapan @BelgiumEmbJapan
7月6日は #大阪・関西万博 の #リトアニア ・ナショナルデーでした。🇱🇹 当日は同国のルディース官房長官を #EUパビリオン にお迎えしました。 同氏は、駐日EU代表部のニョッキ副代表らと共にパビリオン内の展示をご覧になり、両者が欧州と世界をつなぐ架け橋になるとの思いを共有しました。
大串副大臣は、7/14に日・EUビジネス・ラウンドテーブルの遠藤日本側共同議長と面会。政策提言書の手交を受けました。提言書は「経済安全保障」と「産業競争力」に沿って作成され、日・EU産業界の共通課題に関する政策提言がまとめられています。提言も踏まえ、日・EU間の産業協力を図っていきます。
7月15日、#岩屋外務大臣 は、日・ EUビジネス・ラウンドテーブルの遠藤信博日本側共同議長（日本電気株式会社特別顧問）の表敬を受け、第26回年次会合で採択された提言書を受け取りました。 mofa.go.jp/mofaj/press/re… #EU
#大阪・関西万博 #EUパビリオン への来館ゲスト紹介✨ 🇫🇷フランスパビリオン総合コミッショナーと🎵ポーランド人作曲家がEUパビリオンを訪れてくれました。 EUパビリオンが、世界中の人々や物語を結びつけているかを改めて感じます。🇪🇺🤝🌎
徳島県で開催中の「第35回宇宙技術および科学の国際シンポジウム（#ISTS）」。 パケEU大使は14日の開会式で、地球観測プログラム「#コペルニクス」をはじめ、#EU は #宇宙 において世界有数の活動主体であり、二者間対話などを通じて、日本が同分野で最も信頼できるパートナーの一つだと述べた🚀🛰️🪐🌌
本日7月14日はフランスの革命記念日です！おめでとうございます🎉Toutes nos félicitations!🇫🇷🇪🇺 #EUinJapan @ambafrancejp_jp
自然は私たちをどう癒す？🌿 先日 #EUパビリオン で、日本の建築の知恵やバイオフィリックデザインから、暮らしで心身の健康を高めるヒントを探りました。 本展示では、家での小さな変化が自然との絆を深めるきっかけになることを紹介しました。 #大阪関西万博
EUと #イスラエル は10日、#ガザ への人道的アクセスを拡大することで合意。これにより、より多くの検問所が開放され、物資や食糧の搬入が促進され、重要インフラの修復や援助関係者の保護が進められる。 🇪🇺は、イスラエル側が今般の合意内容の全てを実施することを期待している
Today, we reached an agreement with Israel to expand humanitarian access to Gaza. This deal means more crossings open, aid and food trucks entering Gaza, repair of vital infrastructure and protection of aid workers. We count on Israel to implement every measure agreed.
📸【作品募集中】 EUが共催する写真展"SEE EU"が、今年10〜11月に都内で開催されます。 世界中の著名な写真家から新進気鋭の若手まで、ご応募をお待ちしています。 🌍EU市民である必要はありません。 🗓️応募締切：7月20日（日）
📢Open Call Update: Extended Deadline from 11 July to 20 July 📢 We’ve received a lot of last minute interest in our open call, so we’ve decided to extend the deadline to give you time to finish the application in time! Looking forward to seeing your applications👀 #seeeu2025
砂の魅力を大切にする「サンド・アライアンス（砂同盟）」主催の大阪・関西万博 #砂ンプラリー スタート！💫 参加パビリオンを巡ってスタンプを集めると、素敵な賞品ゲットできます🎁 #EUパビリオン も参加していますので、お待ちしています！ #大阪・関西万博
