Miguel Roán
@miguelroan1
Balcanólogo. PhD. Autor de Maratón balcánico, Balcanismos y Belgrado brut / Director de @balcanismos
La Corte de Sarajevo anula la orden de arresto contra Milorad Dodik, líder serbobosnio. Tiene pinta de acuerdos a escondidas, e Istraga informa de la posible sustitución de Dodik por Željka Cvijanović al frente del SNSD como parte de ellos. istraga.ba/novi-tajni-pre…
Compartir esa isla, que no es solo un espacio físico sino un estado mental para aquellos que allí viven. Existencia, existencialismo, incomunicación, belleza de los días abandonados. La isla, de Meša Selimović (@AutomaticaEdit ). Escribe @FJacquemort . diarios.detour.es/literaturas/me…
El 11 de julio en Srebrenica la música a todo trapo. "Mi Alija ya no es la líder, el pueblo ortodoxo ha vencido". (Referencia al líder bosníaco Alija Izetbegović) Via @dijalekticar
Lectura interesante en @eldiarioes sobre el legado del genocidio de Srebrenica. Solo una corrección, "bosnio" debería de sustituirse por "bosníaco", ya que el genocidio fue contra la comunidad bosnio-musulmana (no croata, no serbia) eldiario.es/internacional/…
El equipo serbio de la Voivodina expulsa a Filip Ivić, portero de balonmano croata, por asistir al concierto de Thompson (cantante ustaša) "Nuestro club no divide a las personas por nación o religión, pero dividimos claramente el bien del mal" as.com/masdeporte/bal…
Đoković vuelve a hacer el gesto de "pumpaj" (infla), el símbolo de las protestas de la oposición en Serbia. Dice que es un juego con sus hijos, pero también sabe qué implica.
Muchas gracias, Alejandro, por la reseña. Aborda grandes preguntas existenciales y ahí se encuentra su poder atemporal. Equilibra el lado oscuro y luminoso del alma humana. Es difícil que no nos interpele. Vernos reflejados para bien y para mal. Selimović es fabuloso.
54. Mi reseña literaria: «La isla» de Meša Selimović cienciaconficcion.wordpress.com/2025/07/06/54-… @AutomaticaEdit @BabelioEspanol @miguelroan1 #citaaltraductor #Leer #Libros
Es un auténtico placer poder hablar con gente brillante y activa como @miguelroan1 📰👇
Gracias a @consuldesmelle por la entrevista en la @lavozdegalicia. Ampliación, Kosovo, protestas en Serbia, política y economía local.
Una pregunta por resolver es si las protestas en Serbia están virando al nacionalismo. Reflexiono al respecto. Porque es un tema bastante complejo. balcanismos.com/protestas-serb…
Gracias a @consuldesmelle por la entrevista en la @lavozdegalicia. Ampliación, Kosovo, protestas en Serbia, política y economía local.
Imagínense que medio millón de personas se reúnen para escuchar a un cantante nazi en una ciudad de menos de 800.000 habitantes. En realidad ha sucedido. Es Zagreb.
Este lunes se proyecta en el Círculo de Bellas Artes de Madrid Quo Vadis?. Gran película proyectada con motivo del Día Internacional de Reflexión y Conmemoración del Genocidio de Srebrenica. circulobellasartes.com/ciclos-cine/pe…
Zaid sobre Ignaz Semmelweis. Una conversación con Eliot Weinberger. @zinematecahurac hurac lee a Pablo Gallo y Aloma Rodríguez a Katie Kitamura. @miguelroan1 lee Virgen jurada de Elvira Dones.
El problema de la vivienda, en el número de julio de Letras Libres, que se presenta esta tarde a las 20 horas en el @Maria_Pandora
Ya hay portada para mi traducción de "El patio maldito" (Prokleta avlija). Esta novela breve está considerada una de las obras cumbre de Ivo Andrić e irá acompañada de una quincena de historias de la vieja Bosnia. Podréis leer el libro este mismo otoño, publicado por @Xordica.
Y Portugal, y Sicilia, y grandes áreas de India, y zonas de lo que hoy es china, y Chipre y malta y Etiopía y Sudán del Sur, y se puede considerar tb Georgia y armenia. Por decir algunos