K.A.Teryna
@k_a_teryna
writer and artist, used to be a fox, a text, a radish, a snowflake /Clarkesworld, Asimov's, Reactor, Analog, F&SF/
Get BLACK HOLE HEART by @k_a_teryna, tr @AShvartsman. Read it. Love it. You're welcome. fairwoodpress.com/store/p188/BLA… #SFinTranslation
My novelette Serpent Carriers translated by @AShvartsmanis live at Clarkesworld Magazine! Huge thanks to Alex and Neil Clarke — this publication means a lot to me.
The July Issue of Clarkesworld features original stories by Tia Tashiro, Fiona Moore, Gary Kloster, K.A. Teryna, Eric Del Carlo, Amal Singh, and Bam Bruin. clarkesworldmagazine.com/issue_226 Please subscribe at: clarkesworldmagazine.com/subscribe/
"Serpent Carriers" by @k_a_teryna is live at Clarkesworld today! This absolutely brilliant long novelette is perhaps the most complex translation I've had to perform to date, but it is well worth it! I can't wait for everyone to read this story. clarkesworldmagazine.com/teryna_07_25/
Delighted to announce that my new story, novelette “Serpent Carriers,” beautifully translated by @AShvartsman, will be published in @clarkesworld in the coming months. And here’s the art I was drawing while writing this story last year.
At request of my friend Francesco Verso, I created an illustration for the cover of Wang Jinkang’s novel’s Italian edition.
Wait, is this a cover for my upcoming collection with 13 stories inside, translated by @AShvartsman? Yes, indeed. It’s set to be released in October by Fairwood Press, and pre-orders are already open: fairwoodpress.com/store/p188/BLA…
There’s my new artwork for Sakinah Hofler’s “Second Chance” in the January/February issue of @Analog_SF Also, congratulations to @VeraBrook1 on the publication of her novella “Apartment Wars” in the same issue!
Check out this new story by @k_a_teryna translated by @AShvartsman An excellent story to read on a cold day, or any day. Enjoy!
At the edge of the world, on the island of R'evava in the Arctic Ocean, a blizzard rages outside as five people gathered in a weather station tell stories while they wait for a break in the storm... "Songs of the Snow Whale" by @k_a_teryna is out now! reactormag.com/songs-of-the-s…
"Songs of the Snow Whale" now live at @reactormag. A tale of love, of death, of grief, and of whales. Translated by @AShvartsman, edited by @AnnVanderMeer. Best read in the evening, cozy in a plaid, with snow falling outside: reactormag.com/songs-of-the-s…
Next week at Reactor — one of my snowest short stories beautifully translated by @AShvartsman and carefully edited by Ann VanderMeer with amazing cover art by Marie-Alice Harel.
At the edge of the world on the island of R'evava, a blizzard rages outside as five people gathered in a weather station pass the time telling stories while they wait for a break in the storm... Next week. "Songs of the Snow Whale" by @k_a_teryna, translated by @AShvartsman
You can now read Leo Kaganov's THE RATTLER online for free! This story is eligible for award nominations as it was published in @Asimovs_SF this May. Kindly consider it, but you should absolutely also just read it because it's a great story. alexshvartsman.com/2024/12/03/the…
my art for Daisy and Maisie, External Hull Maintenance Experts by Sean Monaghan in @Analog_SF March/April Issue
«Госпоть, если ты там, сделой, пожалусто, мне, кату, немношко теплее, а также штобы женьщина не занимала моё место и штобы вследущий раз украсть побольше холотца»
KAKISTOCRACY release day! alexshvartsman.com/2023/10/17/kak…
THE BIG BOOK OF CYBERPUNK edited by @straycarnivore is out in the US today! amzn.to/3ZvkyUz
кифла зрно здравља в «Скроз доброй пекаре» должна быть запрещена на законодательном уровне как бесчеловечно вкусная
I didn't manage to write the story for this anthology, but I drew the cover. Awesome list of authors and translators, including @raynayler, @tinaconnolly, @DyachenkoW, @JuliaMeiHersey, @kyliu99, @Julianne_SF, @aptshadow, edited by @AShvartsman. Coming soon!
