CJです // スタジオテラノヴァ
@its_illuminesce
ツイッターあまり使わないので、こっちへご連絡をお願いいたします。 🦋 https://bsky.app/profile/illuminesce.net 🦣 https://gamedev.lgbt/@illuminesce 📩 cj(@)studioterranova(.)net
We're planning to release Terranova in Japanese 🇯🇵, Brazilian Portuguese 🇧🇷, and Russian 🇷🇺 and need your help! We need to take time off work to import text and about 240,000 yen (1,664 USD) to cover bills during that time. ko-fi.com/illuminesce/go… (Translations in thread 🧵)

Our rabbit has an adorable problem with his front paws slipping—he cannot stop himself from splooting onto the floor. He is also very clever and has discovered if he puts his paws in the food bowl they will not slip. So now he sleeps like this.


Our local theme park has a new section—Dino Land! Rode some dinosaur rides and ate dino nuggets 🦕 読売ランドは、恐竜ライダーを開催した! トライセラトプスを乗って(修理してないやつ)、恐竜ナゲットも食べた🦕



今年Bitsummitお疲れ様! 初めてイベントで展示しては大成功でした。ご参加いただいた開発者の皆様、そしてサポートしていただいたTokyo Indiesの来場者の皆様に本当に感謝申し上げます。また今度他のイベント展示しましょう! 筐体のプラモデル作ろうかな
That's a wrap! Thanks for hosting us #TokyoGameBridge and @c2kyoto, and thank YOU for playing. If you missed the event, you can still buy, wishlist, or try the demo on Steam: store.steampowered.com/app/1728700/Te…
Studio Terranova is exhibiting at the #TokyoGameBridge event tonight! Details 👇 👇 📅 Sat, July 19, 18:00-22:00 (we'll be boothing from 18:00-20:00) 📍 C2 Kyoto 京都府, 333番 Kagiyacho, Shimogyo Ward, Kyoto, 600-8178 (maps.app.goo.gl/Ucsd2togu7ZdLH…) #BitSummit



Further proof computers are haunted: When my Bluetooth headphones connect while I'm on video chat, my music app autoplays "Chinatown" by Destroyer. So many questions. youtube.com/watch?v=PjAF6I…
新しい名刺を手に入れた! We have new business cards! 一番好きな動物にイラストなしました。mabbeesはうさぎとぼくは恐竜です。 We got a glow-up as our favorite animals; I’m a 🦖 and mabbees is a 🐰 #branding #studioterranova #indiegames #design


ONE DAY LEFT to get like a billion percent discount* on this summer bundle! (*statement not verified by god of maths)
We're so excited to announce the Citrus Con Summer Festival Bundle! 🐟50 creators 🐟63 items 🐟~$300 value 🐟only $15 + pay what you want! AVAILABLE TOMORROW JUNE 20 itch.io/b/3097/citrus-…
New blog post up! Some fun learnings about making my own chat stickers for Telegram, Signal and LINE. Link to the stickers in the blog~ ブログを更新しました! Telegram, Signal, LINEスタンプの作り方と楽しい学び。 ダウンロードはブログから~ illuminesce.net/blog/posts/202…

ちなみに、今週の金曜日までにテラノヴァは40%オフ! x.com/its_illuminesc… #summersale #steamsale #itchsale
Our game about 2000's-era fangirls online, Terranova, is now 40%!! Features include... 📗 7+ hours of story with other 100,000 words ✒️ a fully functional LimeJournal to blog about your life 💿 lots of roleplay Steam: store.steampowered.com/app/1728700/Te… itch: illuminesce.itch.io/terranova
Thought I’d remind folks…there’s an archive of the #CohostSummerMixtape - a compilation made by #Cohost users of summer songs of 2023 here: illuminesce.net/blog/posts/202… Give it a listen! #MusicRecs

中村夏野さんの個展「宇宙とハエ」のDMデザインを担当しました。メイングラフィックは中村さんの作品の線画を使わせていただいてます。 今回はステッカーも作りました、会場でもらえます(画像2枚目)
新宿の東改札口から出たと、猫のエサの匂いがあった。なんで!? This part of Shinjuku smells like cat food and I don’t know how to feel about that
there's more 😭🙏🏻💞 "fujoshing out/a language that allows fujoshi to understand each other, communicate, and connect across borders" that's right!!!
世界中にfujoshing outの言葉を普段に使って欲しい。行くぜー
jp twt users learning about 'fujoshing out' for the first time probably made my whole week. peak cultural exchange 😭
以前当方がデモ版の日本語化をお手伝いした、ゼロ年代ネット腐女子創作コミュニティが舞台の激エモノベルゲーム『Terranova(テラノヴァ)』の完全ローカライズプロジェクトが始動! 開発者の@its_illuminesce さんがクラファンko-fi.com/illuminesce/go… を始めております!有料デモ版の購入もよき!
ゼロ年代インターネットBLオタクコミュニティ体験ノベルゲーム『Terranova(テラノヴァ)』日本語デモ版が配信開始 海外の腐女子として、Windows XPっぽいPC画面でチャットを使って交流したり、共同創作サイトを更新することで物語が進展。ソリティアも遊べちゃう。 famitsu.com/news/202310/18…
Archiving some of my old notes and I found this note—"is it really that easy to make an LLC?" Oh you sweet summer child...
