dmitsuzono
@dmitsuzono
主に英語から日本語への翻訳を仕事にしています。 外部プロフィールページ・匿名連絡フォーム・最近のFav：https://sites.google.com/view/dmitsuzono/home
⚠️ As Israel announced a series of measures to ease the humanitarian crisis in Gaza, facts on the ground show it was merely a new attempt to deceive global public opinion by promoting an alleged increase in aid and the opening of new access routes. But the reality is starkly…
Adalah Update | 27 July 2025, 8 PM Jerusalem time Adalah lawyers have met with 17 of the 21 detained activists, who are in relatively stable condition. Israel is treating them as if they entered illegally, despite abducting them from international waters. Detainees were told to…
これを検索してる過程で「人為的飢饉とか言ってるけど持病を持ってるひとがガリガリになってるだけ。病気のせいなのに飢えさせられてるとか言うなんて」みたいな意見（英語のやつ）も読んだ。 そりゃそうで、まず犠牲になるのは体力がないひとや身体が弱いひとや食べ物に制限があるひとが、限られた
ガザの人工的な飢饉の深刻さを伝えているハニーンさんの投稿。世界各地のデモでも使われている画像です。 「これを見たら🍉の絵文字をリプライに残して」というのは、ガザのひとたちがよく使われている、どうにか投稿が人目につくようにという苦肉の策😢 スレッドで、写真の子どもたちを紹介します⬇️
凄惨な映像を見るかどうか（つらい思いをするかどうか、「耐えられる」かどうか）ではなくて、自分たちと変わらない誰かが今まさにこんなことをされ続けているという事実を自分の認識に届かせてほしい。やめさせる圧になろう。そういう逆らい難い〈地形〉を作れるはずです x.com/dmitsuzono/sta… -
イスラエル軍に空襲されたガザ・シティーの学校/避難所（Cairo School）の現場へ向かう映像。左腕を吹き飛ばされた子供を抱えた家族と〈すれ違う〉。報じられる映像の前も後も、画角の外でも、全部続いてるし繋がってる。同じ現実の中の同じ人間。ガザはまもなく20時です x.com/EyeonPalestine… -
“If anybody should be awarded for excellence in journalism, it is all of those Palestinian journalists in Gaza who have risked their lives to live stream a genocide” – @dianabuttu on journalists like @AnasAlSharif0 covering Israel’s genocide in Gaza Full report ▶️…
僕ら一般人は、著名なデモが「成功」するかどうか「観戦」するのではなくて、同じ一般人の人権を蹂躙する封鎖や虐殺は許さないと明示しなきゃいけない。我欲でおぞましい蛮行を延々繰り返す権力者たちに、これ以上続けるのは無理だとわからせる必要がある。でないとここは「それでOKな世界」になる
The Israeli military had a message to the Handala freedom flotilla. @huwaidaarraf had a message back to them, explaining international law and their rightful and just mission to deliver humanitarian aid to Gaza with a civilian vessel ‘Handala’.
Today I saw the face of what we’ve become: and it was buried in trash. It was after the hospital. My hands still smelled of blood and iodine, as if I had just pulled death out of someone’s lungs. I stepped into the street not as a man walks, but as a shadow stumbles: worn,…