藤村 由紀子 🎙️バイリンガルアナウンサー
@bilingualmc
バイリンガルアナウンサー・ナレーター 元TV局アナ 実績: G7など国際会議の日英司会、Google, PRADA等日英ナレーション | 通訳・宅録可 |早大政経卒| 英検1級・TOEIC970 | @VoiceoverJapan代表|🏆Asian Academy Creative Awards最優秀ナレーター賞受賞
今日は 来年のMCのお問い合わせ4件 再来年のMCのご依頼1件頂きました! ありがとうございます✨ いずれも国際イベントの日英バイリンガルもしくは英語司会の予定です…

今後海外に日本を発信する「番組リポーター」としてお仕事したい方のプロモーション動画ロケのお打ち合わせ終了!…
多言語展開なさる予定の国内のとあるナレーター事務所さんにご紹介するため、昨日は40名ほどの海外のナレーターさんにご連絡…
今日は娘の部活の送迎で5時間運転 久しぶりの長距離&雨の高速道路だったからけっこう疲れた〜 2時間半かけて現地到着した直後に、中止の決定だったけど雨が理由だけに仕方ない フレンチトースト食べたら疲れも吹っ飛びました✨ そして明日に延期となり、明日は朝4時起きで5時出発!…

VOJで教えてもらったchatGPTの使い方を応用して100万回再生いくリールの構成をchatGPTに作ってもらった。何回もダメ出しして、情報を与えて、軌道修正して、褒めて笑。最終的に出てきたのをいじって作ったら多分もう間も無く100万回いく。 AI、使える!ちなみにVOJは海外マーケ向けナレーションの(略
これまで番組で化粧品のロケやナレーションを担当したことは何度もあったけど… フリーになってずっとやりたかったお仕事の1つが化粧品のCM! ついに! 昨日化粧品のCMのご依頼を指名で頂きました!ボイスサンプルを聞いて決めて下さったとのこと。嬉しすぎます! ちなみに昨日は 英語MC1本…
今日はとある超大手企業様の英語ナレーションのスタジオ収録でした 先月の日本語版に引き続き、英語版もご依頼頂きありがとうございます! お昼前に終わったので、定期テストで午前終わりの娘と合流してランチ→勉強&仕事をするためシェアオフィスへ…

今日はとある経営者さんのTEDx英語スピーチのサポート。 誰に何を伝えたいのか? スピーチを聞いて「いいものが聞けた」ではなく、どうなってもらいたいのか? どんな印象を残したいのか? そこを明確にした上で、色々とご質問させて頂きながら内容の深掘りや演出、構成なども一緒に考えていきます。…
今日はこちらで司会のお仕事。 もう10年以上のお付き合いとなる、大好きな会社様の周年記念イベントでした。…

今日は高円宮杯(英語弁論大会)のOB会に娘が行く予定なんだけど、会は12時から舞浜なのに娘は12過ぎまで学校で授業…。 もうこれは電車と徒歩で行ったらほとんど出席できない?ってことでタクシーで行けるように学校近くで待機中。
今日は海外進出したい経営者、個人事業主向けの事業「Global Gateway Japan」のほうでの英語ナレーターさんの絞り込みと発注を。 Global Gateway…
昨日は、約20年前に英語MCをさせて頂いたイベントに関わってた方々との飲み会で仙台に行ってきました! それが、東北大学の100周年記念行事。 当時司会をご一緒させて頂いた先生方とは今も交流があって、こうやってお声がけ頂けることに感謝です!…
午前中、英語ナレーション2本とオーディション用の日本語ナレーションを収録したら汗だく!! 直前までエアコンで冷やしてるけど、これからの季節は自然とナレーションダイエットになりそう さて、これから日帰りで仙台です
最近、30代、40代の女性経営者や個人事業主の方々の英語スピーチのお手伝いをさせて頂いているんだけど、年商で億を超えている方々のこれまでの歩みは波瀾万丈!…
すごくお会いしたい方に、会えました! それは16年前の娘の出産の時にとってもお世話になった愛育病院の主治医の先生(現名誉院長)。…
今日はこれからとある学会のバイリンガル司会のお仕事。個人的にすごくお会いしたい方が会場にいらっしゃるのを台本で知り、密かにテンションが上がってます✨
今日はこれからとある学会のバイリンガル司会のお仕事。個人的にすごくお会いしたい方が会場にいらっしゃるのを台本で知り、密かにテンションが上がってます✨

今日は尊敬する方と乃木坂でランチ✨ 美味しいお料理を頂きつつ、たくさんビジネスについて教えて頂きました!…
