El Faro

JULIO 2025 | Esta tercera edición de la revista de El Faro Mensual la hemos producido desde el exilio y sobre el exilio. Al menos 40 periodistas salieron de El Salvador, según la APES, y un número indefinido de activistas y defensores de derechos humanos. Este es un retrato de…

Antes de publicar una serie de entrevistas a dos líderes pandilleros que pactaron con Nayib Bukele, cuatro periodistas de El Faro salieron del país como medida de precaución. Luego tres más; luego diez más; y, con las semanas, por diferentes circunstancias, 25 colegas más de…

May and June marked the great exodus of Salvadoran journalists and human rights and environmental activists. A growing exile had been trickling since Bukele came to power, but had never been as massive and evident as it is now. beta.elfaro.net/en/spotlight/a…

Escucha esta entrevista al escritor salvadoreño Horacio Castellanos Moya, en la que habla sobre su relación a distancia con El Salvador y sus visiones sobre la política y la literatura: beta.elfaro.net/malas-compania…

"Con poca inteligencia, los estrategas del Ministerio Público creen que con prisión acabarán con la resistencia. Pero la lucha de los pueblos indígenas en Guatemala no es la de un partido político o institución", dice en esta entrevista la antropóloga Irma Alicia Velásquez…

“Acosos y amenazas continuas de los netcenter en contra nuestra eran el pan de cada día. En mayo de 2023 la situación ya era insostenible”. Conoce esta historia personal de la periodista de Guatemala Julia Corado. beta.elfaro.net/destacados/gua…

Conditions for freedom of the press and expression have radically devolved in El Salvador. For the first time in decades —like neighboring Guatemala and Nicaragua— a growing number of political exiles are fleeing the country. beta.elfaro.net/en/elfaro-audi…

España y Panamá también interceptaron en sus puertos cocaína en contenedores que salieron de El Salvador durante el gobierno de Bukele. En ambos casos, el gobierno negó que los contenedores hayan sido contaminados en territorio salvadoreño. beta.elfaro.net/el-salvador/la…

Cuando el asesor presidencial fue incluido en la Lista Engel, ya acumulaba dos años de reuniones con el gerente de Cosavi, tanto en el edificio Insigne como en su oficina en Casa Presidencial. Esto último quedó documentado en conversaciones de WhatsApp. beta.elfaro.net/el-salvador/ap…

ARCHIVO | Tras el atentado de las pandillas ella quisiera salir de la colina, pero su trabajo como vendedora de almacén le obliga a dejar a sus hijos solos todo el día y depende de que sus familiares políticos les echen un ojo. beta.elfaro.net/collage/nosotr…

💭El periodismo, aunque se haga desde el exilio, es útil. ¿Para qué? "Para que mañana no sea difícil recuperar lo que robaron porque todo está documentado", señala en esta columna la periodista chilena Mónica González. beta.elfaro.net/destacados/chi…

EDITORIAL | El régimen Bukele ha entrado en un camino represivo sin retorno. Su intención es eliminar todo obstáculo a sus ilusiones de poder absoluto y eso solo puede lograrlo silenciando las voces distintas mediante la muerte, la cárcel o el destierro. beta.elfaro.net/editoriales/el…