President Paul BIYA

La démocratie fait des pas de géant au Cameroun… C’est le grand pas vers une démocratie plus développée. Je n’en suis que satisfait et je remercie les Camerounais de m’apporter leur dynamisme, leur concours à la marche de cette grande démocratie. #Biya2025 #PaulBiya #Cameroun

Democracy is making giant strides in Cameroon… This is the big step towards a more developed democracy. I am satisfied and I thank Cameroonians for their dynamism and support for the institution of this great democracy. #Biya2025 #PaulBiya #Cameroon

Décret portant nomination de Préfets. #PaulBiya #Cameroun

Decree to appoint Senior Divisional Officers. #PaulBiya #Cameroon

Décret portant nomination d’un Secrétaire Général des Services du Gouverneur. #PaulBiya #Cameroun

Decree to appoint a Secretary-General of Governor’ Offices. #PaulBiya #Cameroon

Notre pays a besoin de vivre en paix et en sécurité, conditions d’un développement durable auquel aspirent légitimement tous nos compatriotes. #Biya2025 #PaulBiya #Cameroun

Our country needs peace and security, conditions conducive to sustainable development to which all our compatriots legitimately aspire. #Biya2025 #PaulBiya #Cameroon

C'est ma conviction que tous, nous continuerons à consolider l'unité, la paix et la postérité, si chèrement acquises, si jalousement préservées, pour la poursuite heureuse de l'édification du Cameroun. #Biya2025 #PaulBiya #Cameroun

I am convinced that, we all will together continue to consolidate the unity, peace and prosperity so dearly acquired and so preciously preserved for the successful pursuit of building Cameroon. #Biya2025 #PaulBiya #Cameroon

J'invite les paysans, les commerçants, les hommes d'affaires, les fonctionnaires, la jeunesse, chacun à son niveau, je vous invite à œuvrer la main dans la main pour préserver la paix, et l'unité nationale dans notre chère Patrie. #Biya2025 #PaulBiya #Cameroun

I would like to call on the farmers, traders, craftsmen, businessmen, civil servants, the youth, at all levels, to work together for the preservation of peace and national unity in our dear Fatherland. #Biya2025 #PaulBiya #Cameroon

I am calling on everyone to be constantly vigilant so that we may keep the flame of our ideals of unity, peace and justice bright and burning and avoid the traps and undo the plots… #Biya2025 #PaulBiya #Cameroon

J'appelle l'attention de tous sur la nécessité d'une vigilance de tous les instants : vigilance pour maintenir ardent et rayonnant le flambeau de nos idéaux d'unité, de paix, et de justice, vigilance pour déjouer les pièges et les machinations... #Biya2025 #PaulBiya #Cameroun