NotifyNYCEspañol

Actividad de protesta: se esperan demoras en el tráfico y presencia de personal de emergencia cerca de 44th Street, Manhattan. Use rutas alternativas.

Aviso de salud de calidad del aire vigente para NYC. Limite las actividades extenuantes al aire libre. Para obtener más información, visite dec.ny.gov.

La siguiente piscina de NYC Parks se encuentra cerrada temporalmente: David Fox/PS 251 Mini Pool. Para recibir actualizaciones continuas sobre este cierre, o si desea encontrar una piscina cercana diferente, visite: nyc.gov/parks/outdoor-… o llame al 311 (212-639-9675).

La siguiente piscina de NYC Parks se encuentra cerrada temporalmente: Van Cortlandt Pool, Windmuller Mini Pool. Para recibir actualizaciones continuas sobre este cierre, o si desea encontrar una piscina cercana diferente, visite: nyc.gov/parks/outdoor-… o llame al 311 (212-639-96

Actividad del FDNY: Habrá demoras por el tráfico y gran presencia de personal de emergencia en el área de Metropolitan Avenue y Onderdonk Avenue en Queens. Considere usar rutas alternativas y tenga en cuenta que tendrá más tiempo de viaje.

Los centros de enfriamiento de Nueva York abrirán el 7/28 - 7/30 debido al pronóstico de altas temperaturas. Llame con anticipación para consultar el horario. Si corre riesgo, acuda a un centro con aire acondicionado. Visite: on.nyc.gov/coolingcenter o llame al 311.

Advertencia de calor emitida para NYC. Evite las actividades extenuantes. Información: weather.gov/okx o on.nyc.gov/extremeheat.

Actividad de protesta: se esperan demoras en el tráfico y presencia de personal de emergencia cerca de Grand Central Terminal, Manhattan. Use rutas alternativas.

Se anima a los neoyorquinos a prepararse para lluvias fuertes que se esperan en NYC. Durante las lluvias fuertes, vaya a zonas más altas. Si está en un sótano, suba a un piso más alto. Si debe viajar, tenga cuidado. Info: on.nyc.gov/2WYDNJS.

Habrá demoras por el tráfico el área de Long Island Expressway y 50th Street en Queens. Tenga en cuenta que tendrá más tiempo de viaje.

Se emitió una alerta Plateada por la desaparición de un adulto mayor en riesgo en o de su distrito. Fotografía: flic.kr/p/2riWq3w. Para obtener más información, visite NYC.gov/notifynyc o llame al 3-1-1. Si usted ve a esta persona, llame al 911.

La fumigación de mosquitos en tierra se llevará a cabo en las áreas de Staten Island , The Bronx el 7/28 to 7/30. Para conocer los lugares específicos, visite o flic.kr/p/2riHDJW.

Advertencia de calor emitida para NYC. Evite las actividades extenuantes. Información: weather.gov/okx o on.nyc.gov/extremeheat.

Actividad de protesta: se esperan demoras en el tráfico y presencia de personal de emergencia cerca de Columbus Circle & 59th Street, Manhattan. Use rutas alternativas.

La siguiente piscina de NYC Parks se encuentra cerrada temporalmente: Wagner Pool. Para recibir actualizaciones continuas sobre este cierre, o si desea encontrar una piscina cercana diferente, visite: nyc.gov/parks/outdoor-… o llame al 311 (212-639-9675).

Aviso de salud de calidad del aire vigente para NYC. Limite las actividades extenuantes al aire libre. Para obtener más información, visite dec.ny.gov.

Se emitió un aviso de cuerpo de agua. Para obtener más información sobre los cuerpos de agua afectados, llame al 311 o visite bit.ly/3KFvQQJ.

Luego del cierre de carretera que se informó anteriormente en el área de Belt Parkway y Ocean Parkway en Brooklyn, todos los carriles se han abierto en su área. Puede haber demoras residuales.

Se ha producido un cierre de carretera no programado en el área de Belt Parkway y Ocean Parkway en Brooklyn. Use rutas alternativas y tenga en cuenta que tendrá más tiempo de viaje.

Después de una suspensión anterior, se reanudó el servicio normal en 7 train. Puede haber demoras residuales.