JT

So happy for the U.S. figure skating team members, and especially for Nathan!

At last, we have lyrics to the #TGCF Audio Drama S3 theme song 不坠 (“Unwavering”) -- Xie Lian’s poignantly triumphant anthem about holding fast to light, love, and his ideals through untold pain and suffering. Here’s my translation:

Truly a red-letter day! I finally received my long-awaited copy of Xiao Zhan’s album 《我们》today! #XiaoZhan #XiaoZhanWM #XiaoZhanWM1stAlbum

26歲了依然是寶貝的好男孩! 🥰💖祝你生日快樂, 心想事成!! 🎂🥳🎉 #NathanChen #GONathanHBD26 #NathanChenHBD26

Happy Birthday to double Olympic champion, Nathan Chen. 🥳⛸️ We're celebrating by reliving a moment of magic from Beijing 2022. His figure skating performance from the team short program event that helped USA to gold. 🥇 @ISU_Figure | @TeamUSA | @nathanwchen | #Olympics

Happy 26th Birthday Nathan!! You are very missed!! #GONathanHBD26 #NathanChenHBD26

The #TGCF audio drama has graced us with another new song for S3, this time an achingly beautiful and poignant duet between Ling Wen and Bai Jin, titled 《困》("Trapped"). Here's my attempt to translate some of the many layers of meanings in the lyrics for the short version:

Here's my translation of the new ending song from S3 Ep5 of the #TGCF #天官赐福 audio drama: 《一眼万年》“One Look, Love Without End"

My Nathan sighting of the night! He looks absolutely wonderful 😍🤩🥰 #NathanChen #WorldFigure

Still on cloud 9!!! My girl #AlysaLiu world champion!!!! 😍🥰💕♥️♥️♥️ #WorldFigure

My girl #AlysaLiu is going to be first in the women’s short program?!? What a wonderful afternoon at #WorldFigure 😍🥰♥️

So excited to be seeing Guo Jing on the big screen, finally!!#LegendsOfTheCondorHeroes #XiaoZhan

I'm supporting the U.S. Figure Skating Family Support Fund in honor of the athletes, coaches, and family members that we lost on Flight 5342. Will you join me? secure.qgiv.com/for/usfiguresk…

Attention all my #TGCF moots: another beautiful fic by @stammiviktor! 🤩🤗💖❤️