Ida Hadjivayanis
@IdaHadjivayanis
Senior Lecturer in Swahili @SOAS Interest in #Africa #Africadiaspora #Education #Translation #Languages #swahiliatsoas
#PEPONI #Swahili Translation of Abdulrazak Gurnah’s Paradise.



Why does the BBC always include context like "Iran-backed Houthis" and "Hamas-run hospital" but never "US-backed IDF" or "indicted-war-criminal Benjamin Netanyahu"?
World Swahili Language Day | SOAS from 2pm UK time. Register! soas.ac.uk/about/event/wo…
Westminster abbey today for my daughter’s end of year service. Happy Holidays to all :-)




African on the blood .. of the land and all that 😓
I met an educated Tunisian woman who grew up and studied in Tunisia. She’s visiting Namibia next month, and she mentioned that it will be her first time in Africa🥺
📍📌🗓️
World Swahili Day 7/7/2025 2pm UK time - organised by SOAS Centre of African Studies and the Swahili Dialects Project (University of Essex, University of Dar es Salaam, Kenyatta University and SOAS University of London) instagram.com/p/DLCYImYNEv7/…
I look forward to playing my part to getting more Tanzanian students to attend this great institution. A special thanks to my sister @IdaHadjivayanis . P.S. Look out for me in the next marketing brochures for Undergraduate and Postgraduate prospective students. #SOAS #SOASian.
Lovely to wake up to people making good choices somewhere in the world. Congratulations to @ZohranKMamdani and New York!
New Yorkers have this amazing opportunity to vote for Zohran #Mamdani - I saw his poster when I was in NY this March and his stance on social justice resonated with me. I hope people of NY vote for him.
In the words of Nelson Mandela: it always seems impossible until it’s done. My friends, it is done. And you are the ones who did it. I am honored to be your Democratic nominee for the Mayor of New York City.
Leo nilienda UDSM. Majengo mapya mengi lakini nyumba za walimu za zamani duh! Fleti niliyokaa miaka 30 iliyopita ilikuwa imechakaa tayari na inaonekana, angalau kwa nje kwamba haijaguswa tangu wakati ule. Chuo kinapata ada kibao, na vitegauchumi pia, kwa nini hawajali walimu?
World Swahili Day 7/7/2025 2pm UK time - organised by SOAS Centre of African Studies and the Swahili Dialects Project (University of Essex, University of Dar es Salaam, Kenyatta University and SOAS University of London) instagram.com/p/DLCYImYNEv7/…
Siku ya Kiswahili Duniani - karibuni Nyote : soas.ac.uk/about/event/wo…
Congrats Jay Boss Rubin ‘“This cutting-edge translation of a book that has continuously stirred the Swahili literary scene gives us access to a world and contradictions that are rarely available in the West…”—Ida Hadjivayanis, SOAS, University of London yalebooks.yale.edu/book/978030027…
Huge congrats to Jay Boss Rubin (who's no longer on Twitter) for his work translating this! You can order the book here, via @yalepress: yalebooks.yale.edu/book/978030027…
The West has emboldened Netanyahu and now seems to have lost control over him. He will plunge the Middle East into war and threaten our entire World! The war that should have been avoided ft.com/content/d0dd87… via @ft
New Yorkers have this amazing opportunity to vote for Zohran #Mamdani - I saw his poster when I was in NY this March and his stance on social justice resonated with me. I hope people of NY vote for him.

Hadithi ya Tanzania usiyoijuwa | GUMZO MAALUM NA PROF. GEORGIOS HADJIYAVANIS - YouTube youtube.com/watch?v=B8culv…
Just applied for a Kenya ETA. $30 and I got it within a minute of applying. So impressed! All visas should be this straight forward!
We launched DHULMA with so much Love and Warmth - with friends, family and colleagues - magical evening! Loved the camaraderie between Abdulrazak Gurnah and Walter Bgoya and support of both to me - loved that my parents there! Asante nyote - hasa Serena T na Clarissa Vierke.



