AndrewTurner

Միշտ հաճելի է հանդիպել ԵՄ առաքելության ներկայացուցիչներին՝ այս անգամ Տավուշի մարզ կատարած այցի ընթացքում: Հիանալի է տեսնել Կիրանցի մերձակայքում սահմանի վրա աշխատանքի առաջընթացը: Կանադան հպարտ է, որ նպաստում է ԵՄ առաքելության կարևոր գործին:

C'est toujours un plaisir de collaborer avec l'EUMA, cette fois lors de ma récente visite à Tavush. Je suis ravi de constater les progrès réalisés à la frontière près de Kirants. Le Canada est fier de contribuer aux importants travaux de l'EUMA.

Always a pleasure to engage with EUMA, this time during my recent visit to Tavush. Wonderful to see the progress on the border near Kirants. Canada is proud to contribute to EUMA’s important work.

Իսկական ուրախություն էր Կանադացի որոշ ուսանողների հանդիպել Դիլիջանի միջազգային դպրոցում իմ վերջին այցի ընթացքում: Հիանալի էր տեսնել մարդկանց միջև ամրապնդվող կապերը:

Ce fut un réel plaisir de rencontrer des étudiants canadiens du United World College lors de ma récente visite à Dilidjan. C'est formidable de voir les liens se tisser entre les gens.

A real treat to meet some of the Canadian students at United World College during my recent visit to Dilijan. Great to see growing people to people ties.

Հրաշալի ժամանակ անցկացրի «Երևանի գինու օրեր» փառատոնում՝ համտեսելով հիանալի գինի ու համեղ ուտեստներ, հանդիպելով ուշագրավ մարդկանց:

J'ai passé un moment merveilleux au festival des Journées du vin d'Erevan, en dégustant de merveilleux vins, en mangeant de la nourriture délicieuse et en rencontrant des gens remarquables.

I had a wonderful time at the Yerevan Wine Days festival, tasting wonderful wine, eating delicious food, and meeting remarkable people.

Ուրախ էի մասնակցել «Նոր Հայաստան՝ ժամանակակից խորհրդարան» ծրագրի խորհրդի ամենամյա նիստին: Կանադան հպարտ է՝ գործընկերների հետ համագործակցությամբ աջակցելու ժողովրդավարության կայացման՝ Հայաստանի շարունակական հանձնառությանը:

Ravi d'avoir assisté à la récente réunion annuelle du conseil d'administration du projet « Parlement moderne pour une Arménie moderne ». Le Canada est fier de collaborer avec ses partenaires pour soutenir l'engagement continu de l'Arménie envers la démocratie.

Delighted to attend the recent annual board meeting of the Modern Parliament for a Modern Armenia project. Canada is proud to work with our partners to support Armenia’s ongoing commitment to democracy.

Դեսպան @AndrewTurnerCAN-ը ներկայացրեց իր փորձը «Դիվանագիտության դերը երիտասարդների շրջանում. ինչպես պայքարել անտարբերության դեմ» թեմայով #YereMUN 2025-ին @YSU_official-ում։ Իր գործընկեր, դեսպան @Nilakshi_Sinha-ի հետ նրանք զրուցեցին պայծառ ուսանողների և ապագա դիվանագետների հետ։

Ambassador @AndrewTurnerCAN shared his experience at #YereMUN 2025 in @YSU_official on Role of #Diplomacy Among Youth: How to Combat Indifference. Along with his co-panelist Ambassador @Nilakshi_Sinha they engaged with bright students and future diplomats.

L'Ambassadeur @AndrewTurnerCAN a partagé son expérience au #YereMUN 2025 à l'@YSU_official sur le rôle de la #diplomatie chez les jeunes : comment combattre l'indifférence. Avec sa co-panéliste, l'Amb. @Nilakshi_Sinha, ils ont échangé avec des étudiants et de futurs diplomates.

L'ambassadeur @AndrewTurnerCAN a excitante reunion avec les diplômés du 8e année de l'école du samedi arménienne St. Sahag & St. Mesrob de Toronto à notre ambassade. Il leur a présenté le mandat et les priorités de la mission, répondant avec plaisir à toutes leurs questions. 🇨🇦🇦🇲

Ambassador @AndrewTurnerCAN had an exciting meeting with the Grade 8 graduates of Toronto’s St. Sahag & St. Mesrob Armenian Saturday School at the Embassy in Yerevan. He introduced them to the mission's mandate and priorities, happily answering all their questions. 🇨🇦🇦🇲

Հրաշալի տոնակատարություն՝ նվիրված Հայաստանի Սահմանադրության 30-ամյակին։ Կանադան հպարտ է աջակցել Հայաստանի ինքնիշխանությանը, ինչպես նաև մեր երկրների՝ ժողովրդավարության և օրենքի գերակայության նկատմամբ ամուր հանձնառությամբ։

Une magnifique célébration du 30e anniversaire de la Constitution arménienne. Le Canada est fier de soutenir la souveraineté de l’Arménie, et nos deux pays partagent un engagement fort envers la démocratie et l’état de droit.

A wonderful celebration of the 30th anniversary of the Armenian Constitution. Canada is proud to support Armenia’s sovereignty and our countries share a strong commitment to democracy and the rule of law.