Stéphane Dion
@AmbStephaneDion
Ambassadeur du 🇨🇦 en 🇫🇷 & à 🇲🇨 @ambcanfrance & Envoyé spécial auprès de l'🇪🇺 et de l'Europe/🇨🇦 Amb. to 🇫🇷 &🇲🇨 & Special Envoy to 🇪🇺 & Europe
With @Th_Chopin from @collegeofeurope, we explored opportunities for increased academic cooperation between Canada, France and the EU, particularly in the field of industrial transformations, as a strategic area of research.
Avec @Th_Chopin @collegeofeurope, nous avons exploré les perspectives de coopération académique accrue entre le Canada, la France et l’UE, notamment dans le domaine des transformations industrielles comme axe stratégique de recherche.
Congratulations to Joanne Kennedy, a Canadian citizen living in France and an accomplished biopharma executive whom we awarded a Global Canadian Executive Certificate. Thank you for your support to entrepreneurs from Canada!
Félicitations à Joanne Kennedy, citoyenne canadienne installée en France et cadre accomplie de l’industrie pharmaceutique, à qui nous remettons le certificat de Cadre Mondial du Canada. Merci pour votre appui aux entrepreneurs du Canada !
At the #BastilleDay Parade, I expressed to Charles Kushner @USAmbFrance, who has just taken office, my full cooperation on all matters that unite our two countries with France.
Au défilé du #14juillet, j'ai assuré Charles Kushner @USAmbFrance, qui vient de prendre ses fonctions, de ma coopération pour tout ce qui unit nos deux pays avec la France.
🇨🇦🤝🇫🇷 On this #BastilleDay, Canada reaffirms its deep commitment to the Franco-Canadian friendship. Our countries share a language, a rich history, common democratic values, and close cooperation on the international stage. Happy #NationalDay to all French people!
En ce #14juillet, le 🇨🇦 réaffirme son attachement profond à l’amitié franco-canadienne. Nos pays partagent une langue, une histoire riche, des valeurs démocratiques communes & une coopération étroite sur la scène internationale.Bonne #FêteNationale aux Françaises et aux Français!
During her visit to France, @SenGagne met with @gerard_larcher, President of 🇫🇷 @Senat. This meeting helped strengthen the 🇨🇦🇫🇷 parliamentary relations and to reaffirm our shared commitment to #Francophonie and #democracy. 📷: Senat©PLeraitre
A l’occasion de sa visite en 🇨🇵, @SenGagne a été reçue par @gerard_larcher, président du @Senat 🇫🇷. Cette rencontre a permis de renforcer les liens parlementaires 🇨🇦🇫🇷 et de réaffirmer notre engagement commun en faveur de la #Francophonie & de la #démocratie. 📷: Senat©PLeraitre
Congratulations to the people of #Monaco & to H.S.H. Prince Albert II of #Monaco on the 20th anniversary of his accession to the throne! Celebrating 20 years of fruitful 🇨🇦🇲🇨 cooperation on the 21st century’s great challenges, including protecting the #environment & the #oceans.
Chaleureuses félicitations au peuple de #Monaco et à S.A.S. le Prince Albert II à l’occasion du 20e anniversaire de son avènement ! 20 années de coopération fructueuse 🇨🇦🇲🇨 sur les grands défis du 21e siècle comme la protection de l’#environnement et des #océans.
The Honourable Raymonde Gagné @SenGagne, Speaker of the @SenateCA, is coming to France on the occasion of the @APFfrancophonie’s 50th session, to strengthen parliamentary ties for the benefit of democracy, the French language, and the vitality of the countries that speak it.
L’honorable Raymonde Gagné @SenGagne, présidente du @SenatCA, vient en France à l’occasion de la 50ième session de l’@APFfrancophonie, pour renforcer les liens parlementaires au bénéfice de la démocratie, de la langue française et de la vitalité des pays qui la parlent.
